A startup focused on rescuing ugly produce finds an investor on Shark Tank. Plus, automated trash collection still needs some tweaking…