Tired of picking up other people’s dog poop? A Tennessee company has created technology that allows communities to pinpoint offenders.