Think that burger’s cheap? Tory Field and Beverly Bell of Other Worlds dig into the costs, both human and environmental, of the industrialized food system.